江西省人民代表大会常务委员会关于批准《南昌市城市湖泊保护条例》的决定

上一篇: 贵阳市预防职务犯罪工作规定
下一篇: 江西省人民代表大会常务委员会关于预防和制止家庭暴力的决定

中国 俄罗斯


中俄发表中俄总理第十一次定期会晤联合新闻公报


　　2006年11月10日中国和俄罗斯发表了中俄总理第十一次定期会晤联合新闻公报。公报全文如下：

中俄总理第十一次定期会晤联合新闻公报

　　应中华人民共和国国务院总理温家宝邀请，俄罗斯联邦政府总理弗拉德科夫于2006年11月9日至10日对中华人民共和国进行正式访问。2006年11月9日在北京举行了中俄总理第十一次定期会晤。

　　中国国家主席胡锦涛、全国人大常委会委员长吴邦国分别会见了弗拉德科夫总理。

　　温家宝总理与弗拉德科夫总理举行了会谈。

　　两国总理参加了俄罗斯国家展开幕式和“俄罗斯年”闭幕式。

　　在会见、会谈中，两国领导人就进一步深化中俄战略协作伙伴关系，加强政治、经贸、能源、科技领域合作以及重大国际和地区问题交换了意见。

　　双方指出，在《中俄睦邻友好合作条约》的指导下，两国战略协作伙伴关系持续快速发展。双方互信达到前所未有的高水平，各领域合作不断扩大和深化，给两国人民带来巨大的实际利益，为促进世界和平与稳定做出了重要贡献。双方决心按照条约确定的原则和精神，继续推动各领域互利合作，不断提高战略协作伙伴关系的水平。

　　双方积极评价中俄总理定期会晤委员会第十次会议和中俄教文卫体合作委员会第七次会议所做的工作。对两个委员会及其各分委会和单独的工作小组自两国总理第十次定期会晤以来所做的工作予以肯定。对两个委员会双方主席及全体成员表示感谢。

　　双方指出，在两国总理定期会晤机制框架下建立环保合作和民航合作两个分委会，提高了这一机制的作用。

　　双方同意将中俄教文卫体合作委员会更名为中俄人文合作委员会，将起草并签署相关议定书。

　　双方在第十一次总理定期会晤框架下签署了下列文件：

　　1、《中俄总理定期会晤委员会第十次会议纪要》

　　2、《中俄教文卫体合作委员会第七次会议纪要》

　　3、《中华人民共和国政府与俄罗斯联邦政府关于中俄国界管理制度的协定》

　　4、《互换〈中华人民共和国和俄罗斯联邦关于移管被判刑人的条约〉批准书的证书》

　　5、《中华人民共和国政府与俄罗斯联邦政府关于鼓励和相互保护投资的协定》

　　6、《中华人民共和国商务部与俄罗斯联邦经济发展和贸易部关于完成2006-2010年中俄经贸合作发展规划工作的备忘录》

　　7、《中华人民共和国商务部与俄罗斯联邦经济发展和贸易部关于促进中俄机电产品贸易2007-2008年行动计划》

　　8、《中华人民共和国国防科学技术工业委员会和俄罗斯联邦原子能署和平利用核能中期合作的谅解备忘录》

　　9、《中国国家开发银行向俄罗斯外经银行授信协议》

　　10、《中华人民共和国教育部与俄罗斯联邦教育科学部教育合作协议》

　　11、《中国国家开发银行和俄罗斯外经银行和俄罗斯萨哈林州政府关于投资发展领域合作的协议》

　　12、《中国人民银行和俄罗斯联邦中央银行关于扩大中国境内提供中俄边贸本币结算服务的银行所在地的地域范围的纪要》

　　13、《中国国家电网公司与俄罗斯统一电力系统股份公司关于从俄罗斯向中国供电项目第一阶段购售电合同》

　　14、《中国石油化工集团公司和俄罗斯石油公司战略合作框架协议》

　　15、《中国出口信用保险公司、上海海外联合投资股份有限公司、俄罗斯外贸银行关于圣彼得堡“波罗的海明珠项目”金融保险合作协议》

　　16、《中国石油天然气股份有限公司与“俄石油”国际有限公司设立合资公司合同》

　　17、《新华通讯社与俄罗斯新闻社新闻交换与合作协议》

　　双方强调，2004年10月两国元首决定，2006年在中国举办“俄罗斯年”，2007年在俄罗斯举办“中国年”。这对推动中俄关系全面发展、扩大和深化各领域务实合作具有战略意义。

　　双方对中俄“国家年”双方组委会的工作给予高度评价，对“俄罗斯年”活动顺利举办表示满意。双方指出，“俄罗斯年”活动涉及中俄合作的方方面面，得到两国中央和地方政府各部门及社会各界的大力支持，增进了两国人民的相互了解和友谊，巩固了中俄战略协作伙伴关系的社会基础。

　　俄方对中方全力协助组织举办“俄罗斯年”活动深表感谢，将提供一切便利，确保“中国年”各项活动与“俄罗斯年”活动一样顺利进行。

　　双方指出，中俄总理第十一次定期会晤在双边关系特有的友好、理解与合作气氛中举行，取得了显著成果。双方对会晤成果表示满意。

　　双方商定，将于2007年在俄罗斯举行中俄总理第十二次定期会晤。具体日期通过外交途径另行商定。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二OO六年十一月十日于北京

财政部


财政部关于做好外商投资企业所得税入库管理有关问题的通知
财政部


财政部驻各省、自治区、直辖市及计划单列市财政监察专员办事处，国务院各部、委、局、总公司，总后生产管理部：
据调查了解，目前部分地区外商投资企业所得税混库问题比较突出，为了加强外商投资企业中央所得税的缴库管理，保证外商投资企业所得税及时准确的入库，根据国家有关规定，现将有关问题重申、通知如下：
一、严格按规定确定外商投资企业所得税的入库级次
（一）中央部门所属企业（含事业单位，下同）单独与外商合营的中外合资、合作经营企业缴纳的所得税，作为中央预算收入，上缴中央金库。
（二）中央部门所属企业和地方企业共同与外商合营的中外合资、合作经营企业缴纳的所得税，先就地上缴中央金库。地方应分成的部分，年终通过结算，按出资比例由中央财政返还。
（三）外资金融机构缴纳的所得税，作为中央预算收入，上缴中央金库。
二、加强外商投资企业所得税的入库对帐工作
各省、自治区、直辖市、计划单列市财政监察专员办事处，要按照财政部、中国人民银行、国家税务总局（93）财预字第145号《中央预算收入对帐办法》（以下简称《对帐办法》）的规定，认真做好外商投资企业应上缴中央财政所得税的入库对帐工作。各级财政、税务、国库等
部门和外商投资企业要积极协助、配合财政监察专员办事处做好此项工作。
中央部门所属企业单独与外商合营的中外合资、合作经营企业，中央部门所属企业和地方企业共同与外商合营的中外合资、合作经营企业，以及外资金融机构应当根据《对帐办法》的规定，每月将所得税缴款凭证影印件报送当地财政监察专员办事处（组）。省、自治区、直辖市、计划
单列市财政监察专员办事处在编制季度和年度中央预算收入对帐汇总表及说明时，加列“外商投资企业所得税”一项，并报送我部工业交通司和财政监督司。
三、及时办理财政结算
各省、自治区、直辖市、计划单列市财政厅（局）在每年3月底之前，应当按照我部《关于开征“外商投资企业和外国企业所得税”后有关预算管理问题规定的通知》〔（91）财预字第135号〕的规定，向我部提供中央部门所属企事业和地方企业共同与外商合营的中外合资、合作
经营企业的分户名单及其缴纳所得税的金额，同时附上缴款书的影印件和地方企业在中方注册资本中有关出资比例（或合同约定的分成比例）的法律证明文件，经所在省、自治区、直辖市、计划单列市财政监察专员办事处审查签署意见后，报送我部工业交通司商有关司局审核，由中央财政
返还地方财政。
四、开展外商投资企业所得税入库级次执行情况的检查
（一）各省、自治区、直辖市、计划单列市财政监察专员办事处在接到本通知后，要按照本通知第一条的规定，对本地区有关外商投资企业1992年以来所得税入库级次执行情况进行一次检查（部分企业名单附后）。对检查发现的混误入库级次问题，要及时采取措施进行调库处理。

对无正当理由拒不按财政监察专员办事处（组）的要求予以调库的，由财政监察专员办事处按本通知附表要求，专题汇总报部，经我部审核后，对影响中央财政收入的部分，通过年终结算扣回。对有关违法行为，依照《财政监察专员办事机构工作暂行规定》（财监字〔1995〕1号）的
有关规定予以处罚。
（二）各财政监察专员办事处于今年9月底前，将检查结果书面报告我部工业交通司和财政监督司。检查过程中有何问题，请及时与我部工业交通司外资处联系。联系电话：852．3808或852．8731—527、534。
附件：一、1992—1994年外商投资企业所得税混库检查
情况汇总表（略）
二、中央部门所属企业举办的部分外商投资企业
名单（略）



1995年3月28日